๐ง 5 Words That Make You Sound Native โ Remembering & Forgetting | EnglishDrops
Five chunks that make you sound native when your memory fails you โ because "I forget" is not how natives say it. ๐ง
Today's 5 chunks โ Remembering & Forgetting:
- it slipped my mind (idiom) โ you forgot without meaning to. "I was going to text you, but it completely slipped my mind." โ ๏ธ Never "slipped from my mind" โ the fixed form is slipped MY mind.
- on the tip of my tongue (idiom) โ you almost remember a word but can't quite say it. "Her name is on the tip of my tongue โ give me a second!" โ ๏ธ It's the TIP of the tongue โ never "on top of my tongue".
- rings a bell (expression) โ sounds familiar, but the details are missing. "Saturday? Hmm, that rings a bell." โ ๏ธ Never drop the article โ it rings A bell.
- jog your memory (collocation) โ to help someone remember. "This photo might jog your memory." โ ๏ธ The fixed verb is jog โ never "shake" or "run" your memory.
- off the top of my head (expression) โ a quick answer without checking. "Off the top of my head, I'd say about thirty people came." โ ๏ธ Keep THE โ never "off top of my head".
โจ Magic Sentence: It slipped my mind โ off the top of my head, we met in 2019 โ but the name's on the tip of my tongue, so this photo should jog your memoryโฆ oh, that rings a bell!
๐ฃ๏ธ Real-Life Dialogue: A: Wait โ you're coming to the reunion too? B: Hmm, that rings a bellโฆ but the date slipped my mind. When was it again? A: October 12th โ off the top of my head, it's a Saturday. B: Octoberโฆ the host's name is on the tip of my tongue โ I can't place it! A: That photo might jog your memory โ there's Dana, she's hosting!
Translations:
| English | ไธญๆ | ๆฅๆฌ่ช | Franรงais | Espaรฑol |
|---|---|---|---|---|
| it slipped my mind | ๅฟๅจ่ๅไบ | ใใฃใใๅฟใใฆใ | รงa m'a รฉchappรฉ | se me pasรณ |
| on the tip of my tongue | ่ฏๅฐๅด่พน | ่ๅ ใซใใ | sur le bout de la langue | en la punta de la lengua |
| rings a bell | ๆ็น่ณ็ | ่ใ่ฆใใใใ | รงa me dit quelque chose | me suena |
| jog your memory | ๅค่ตท่ฎฐๅฟ | ๆใๅบใใใ | rafraรฎchir la mรฉmoire | refrescar la memoria |
| off the top of my head | ้ๅฃไธ่ฏด | ๅณ่ใงใใฃใใ | de tรชte, ร peu prรจs | a bote pronto |
๐ง EnglishDrops โ Master English, one drop at a time. Follow for one drop a day!