๐ค 5 Words That Make You Sound Native โ Meeting New People | EnglishDrops
๐ค New faces, native phrases! Today's 5 chunks for meeting people: strike up (phrasal verb), hit it off (idiom), put a face to the name (expression), social butterfly (idiom), and mutual friend (collocation) โ the exact language natives use to start conversations, click instantly, and explain how they know each other.
Today's 5
- strike up (phrasal verb) โ start a conversation with a stranger. "She struck up a chat with the guy in the coffee line." โ ๏ธ The "up" is not optional โ never "strike a conversation".
- hit it off (idiom) โ become friends instantly, click right away. "We hit it off at the wedding and talked all night." โ ๏ธ Needs "with" โ "hit it off WITH her", never "hit it off her". Past tense stays "hit".
- put a face to the name (expression) โ finally meet in person someone you only knew by name. "So nice to finally put a face to the name!" โ ๏ธ Fixed phrase โ use it the FIRST time you meet, never "put a name on the face".
- social butterfly (idiom) โ a person who loves meeting people and chats with everyone. "My roommate is a total social butterfly." โ ๏ธ It's a compliment, not criticism โ add "total" for punch.
- mutual friend (collocation) โ a friend that two people share. "We met through a mutual friend." โ ๏ธ Natives say MUTUAL friend โ "common friend" sounds off.
โจ Magic Sentence
At the party I finally got to put a face to the name when my mutual friend introduced us, and we hit it off instantly โ she struck up a conversation like a total social butterfly.
๐ฃ๏ธ Fill-in-the-Blank Dialogue
A: "How was the mixer?" B: "So fun! I went with Dana โ a _____ from work." A: "Anyone interesting?" B: "This guy Leo _____ a conversation, and we _____ instantly." A: "Look at you, _____!" B: "And guess what โ he's the illustrator I follow online. Loved _____!"
Word bank: hit it off โข social butterfly โข struck up โข mutual friend โข put a face to the name
๐ Translations
| English | ไธญๆ | ๆฅๆฌ่ช | Franรงais | Espaรฑol |
|---|---|---|---|---|
| strike up | ๆญ่ฏ | ่ฉฑใใใใ | engager la conversation | entablar conversaciรณn |
| hit it off | ไธ่งๅฆๆ | ๆๆฐๆๅใใ | bien s'entendre tout de suite | llevarse genial al instante |
| put a face to the name | ่งๅฐ็ไบบ | ๅๅใจ้กใ็ตใณใคใ | mettre un visage sur un nom | ponerle cara al nombre |
| social butterfly | ็คพไบค่พพไบบ | ็คพไบคๅฎถ | papillon social | muy sociable |
| mutual friend | ๅ ฑๅ็ๆๅ | ๅ ฑ้ใฎๅไบบ | ami commun | amigo en comรบn |
๐ง Follow EnglishDrops โ one drop a day!